多読 0722

Mocked And Maligned, Japan Spikes Plan For $2 Billion Olympic Stadium
http://www.npr.org/sections/thetwo-way/2015/07/17/423810905/mocked-and-maligned-japan-spikes-plan-for-2-billion-olympic-stadium
中傷される中、日本2500億円のオリンピック会場計画を撤回

安倍首相は、2020東京オリンピックのスタジアムを「根本から見直す」よう指示しました。
関係者は、2019年のラグビー大会開催を断念しながらも、2020オリンピックには間に合わせる、としています。
スタジアムのデザインは2本のアーチ型の部分が注目されていますが、乳幼児用便器などになぞらえたネタ画像の元としても注目されています。
東京オリンピック会場は、ロンドン、北京など、最近のオリンピック会場もおさえ、世界で最も高額なスタジアムに躍り出ています。
同会場は建築家などから反発を受け、建築予算が2500億円を超えたと発表されると、反対運動は急速に強まりました。
安倍首相は、有権者の反感を買うことを恐れたのだ、と指摘する新聞もあります。
デザインの選定を進めた建築家からも、予算の金額に驚きの声が上がっています。

mock 笑いものにする
malign 中傷する
spike 計画をだめにする
swell ふくらむ、大きくなる
unflattering 印象の悪い
meme 人から人へ伝わる文化の中の要素?
start over やり直す
bring back to 戻す
drawing board 図面
scratch お金?
back out of 手を引く
sleek なめらかな
contourcontour 輪郭
butt 的
render 差し出す
poise 釣り合う 空を舞う
supplant 押し退ける
sweep すそを引く?
traverse 横切る
eventually ついに、やがて
revere 尊敬する

スポンサーサイト

web拍手 by FC2

参加しています にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ よろしければクリックを

2015/07/30 08:34 | 多読(ニュースサイトなどCOMMENT(0)TRACKBACK(0)  TOP

コメント

コメントの投稿



管理者にだけ表示を許可する

 | BLOG TOP |